NEUES ZUHAUSE

Die Serie Neues Zuhause stellt polnische Frauen vor, die, wie ich selbst, um 2000 nach Bielefeld kamen zu studieren. In Polen ließen sie ihre Familien und Freunde zurück. Während des Studiums gewannen sie neue Freundschaften und lernten ihre Ehemänner kennen. Nach erfolgreichem Studium fanden sie attraktive Anstellungen, richteten sich in ihrer Wohnung und in ihren neuen Leben ein. Der ursprüngliche Plan, nach Polen zurückzukehren, verblasste. Die Serie ist eine Auseinandersetzung mit der Migrationsfragen: Findet man in einem fremden Land ein neues Zuhause? Eine Frage, die ich mir, als hier lebende Polin, stelle.


Seria „Nowy dom“ przedstawia polskie kobiety, które tak jak ja, przyjechały okolo 2000 roku na studia do Niemiec, do Bielefeldu. W Polsce pozostawiły rodziny i przyjaciół. Podczas studiów zyskały nowe przyjaźnie, poznały swoich mężów. Po ukończeniu studiów zdobyły atrakcyjne zatrudnienie, urządziły się w swoich mieszkaniach i w swoim nowym życiu. Pierwotny plan powrotu do Polski blakł.Seria ta jest rozważaniem nad pytaniem związanych z migracją: Odnajdzie się w obcym kraju nowy dom? Rozważaniem nad pytaniem, które ja sobie stawiam, jako żyjąca tu w Niemczech Polka.